en | ru  
Информация для авторов  Информация о переводе Информация для рецензентов Оформление статьи Оформление списка литературы
О журнале Редколлегия Архив журнала
 

Информация о переводе

Все без исключения статьи журнала "Математические труды" переводятся на английский язык и публикуются (не позднее одного года после выхода русскоязычной версии) в журнале "Siberian Advances in Mathematics" (Издательство Allerton Press, Inc., New York, USA / International Academic Publishing Company "NAUKA/INTERPERIODICA"), который издается с 1990 года и выходит 4 раза в год.
Журнал "Siberian Advances in Mathematics" (SIBAM) распространяется издательством Springer, все статьи журнала размещаются на сайте этого издательства.
Журнал "Siberian Advances in Mathematics" включен в систему цитирования Scopus.



 
 

Оттиски переводов редакция не высылает; их может выслать только издательство "Allerton Press, Inc."


Статьи принимаются как на русском, так и на английском языках.
В последнем случае статья сразу попадает в "SIBAM", минуя "Мат. труды".
Редколлегия единая для обоих журналов.

Рецензирование — обязательная процедура для всех статей.

Редакция, как правило, отдает предпочтение авторским переводам, если автор обладает некоторым опытом и достаточными знаниями английского языка и у него есть возможность и желание переводить статью самому.

По всем вопросам, касающимся переводов и публикации в "SIBAM" (в том числе и по вопросу выплаты авторского гонорара), следует обращаться к менеджеру "SIBAM" Борисову Игорю Семеновичу (sibam@math.nsc.ru).



© Институт математики им. С. Л. Соболева СО РАН, 2009